Теплолюбивым туркам покажут «Зимнюю сказку»

Артисты Пензенского областного театра кукол приглашены в Стамбул на VII Международный фестиваль. Турки увидят спектакль «Зимняя сказка», завоевавший в прошлом году самую престижную российскую театральную премию «Золотая маска».

В Стамбуле «Зимнюю сказку» будут играть на русском. Объяснить смысл происходящего на сцене помогут переводчики. Да и сами артисты уже начали брать уроки иностранного языка. По словам заслуженной артистки России Марии Прошлаковой, актеры уже начали вставлять в текст турецкие слова. К этому эмоциональные турки всегда относятся с восторгом.

Кроме пензенцев - единственных представителей России на фестивале, - в нем примут участие театры из США, Греции, Австрии, Испании, Италии, Франции, Португалии и других стран. Кстати, именно нашим артистам оказана честь закрывать «Зимней сказкой» этот представительный международный форум.

24 апреля 2004, 14:20

Сетевое издание СМИ «ПензаИнформ», © 2011—2024