Фестиваль немецкой песни «Поволжье» на сурской земле проводится во второй раз. В 2003 году российские немцы собирались в Кузнецке, а теперь в Пензе. Организовали форум представители местной национальной автономии и областного правительства при поддержке единомышленников из соседнего Саратова.

На праздник были приглашены девять самодеятельных коллективов из Сызрани, Казани, Колышлея, Чаадаевки и Саратова. Большинство участников не чистокровные немцы. Их кровь давно перемешана с русской, украинской, мордовской.

Пели поволжские немцы о разном: о любви, путешествиях, рождестве. На сцене не обошлось и без казусов. Саратовскому ансамблю «Эдельвейс» трижды ставили одну и ту же фонограмму. Видимо, в немецких надписях на кассете могли разобраться только сами саратовцы. Нужная песня зазвучала лишь с четвертой попытки.