75.16  |  $  68.47
+0oC
+1oC
Снег

В Пензе выступил венгерский органист Дьюла Силади

13 февраля 2020 16:19

Дьюла Силади знает восемь языков и даже несколько слов на русском. Венгерский органист - настоящий полиглот и человек мира: родился в Будапеште, учился в Амстердаме, работал в Испании и Португалии.

В России Дьюла не впервые. Пензенцы наслаждались его мастерством не так давно.

«Я ужасно рад новой возможности поиграть в Пензе после трех лет отсутствия. Когда был в Пензе в 2017 году, был поражен вашим органом», - отметил органист.

Маэстро подчеркнул, что в этот раз привез программу, которую можно назвать его автопортретом, - эти музыка и композиторы нравятся ему больше остальных.

В программу вошли произведения И. С. Баха, испанских, итальянских, португальских и датских авторов. Силади охватил период с XVI до XX века.

Аншлага в зале филармонии не было, но как-то так получилось, что именно на концерте Дьюла Силади оказалось много иностранцев, живущих в Пензе.

Гость — 14 февраля 2020 23:02

В венгерских фамилиях ударения ставятся на первом слоге - СИлади. А мы услышали СилАди. Непонятно, кто это. Вы же брали у него интервью, нужно и фамилию произнести правильно.

Гость — 14 февраля 2020 23:48

Гость писал(a):

В венгерских фамилиях ударения ставятся на первом слоге - СИлади. А мы услышали СилАди. Непонятно, кто это.
Если в венгерской фамилии присутствует долгий звук, то ударение падает на него, в других случаях на первую гласную Примеры: Munkácsy (известный венгерский фотограф) ударение на долгое á

Гость — 15 февраля 2020 08:58

Гость писал(a):

Гость писал(a):
В венгерских фамилиях ударения ставятся на первом слоге - СИлади. А мы услышали СилАди. Непонятно, кто это.
Если в венгерской фамилии присутствует долгий звук, то ударение падает на него, в других случаях на первую гласную Примеры: Munkácsy (известный венгерский фотограф) ударение на долгое á
Венгерский язык очень сложный. Но песни на нем звучат красиво. Вы, вероятно, венгерский язык знаете. Интересно, сколько лет его учили?

Гость — 15 февраля 2020 09:44

А танцы на венгерском ещё красивее

Гость — 15 февраля 2020 10:44

Ивану слабо так?

Гость — 15 февраля 2020 21:35

Munkácsy - известный венгерский художник, а не фотограф. И ударение тоже на первом слоге.

Гость — 15 февраля 2020 21:56

Гость писал(a):

Munkácsy - известный венгерский художник, а не фотограф. И ударение тоже на первом слоге.
И снова вы напрасно доверяете википедии. Там деза.

Гость — 15 февраля 2020 22:02

Гость писал(a):

Munkácsy - известный венгерский художник, а не фотограф. И ударение тоже на первом слоге.

И снова вы напрасно доверяете википедии. Там деза.

Да, в русскоязычной. А стоит открыть страницу на английском, немецком и даже - мадьярском, как видим ударение строго на "а". Да и немудрено - фамилия-то по городу МукАчево в закарпатье.

Вообще замечаю, кто-то явно профанирует тему венгерского языка и в википедии русской, и на других русскоязычных ресурсах.

Имя: Гость
Комментарий:

Введите защитный код, указанный на картинке: