Говорят: не поминайте всуе! А что значит «всуе»?
В старославянском, а потом в древнерусском языке было прилагательное «суи», ныне забытое. Означало оно «пустой, напрасный, незначительный» и сохранилось как первая часть в сложных словах: «суеверие» (то есть предрассудки, приметы, которые основаны на пустой вере в сверхъестественное), «суесловие» (праздные, сухие разговоры, пустословие).
Всуе - значит «напрасно, зря, без причины, попусту»: «всуе законы писать, если их не исполнять» и «всякая суета всуе суетит». Понятно, ведь суета - что-то пустое, не имеющее никакой ценности: пустые хлопоты, беспорядочные движения, бестолковая беготня. Посмотрят на такое и процитируют, вздохнув, библейское «суета сует».
Будем говорить грамотно и выразительно.
Сетевое издание СМИ «ПензаИнформ», © 2011—2024