Прививка - важная сегодня процедура и популярное слово. Прививку делают, колют или ставят? Как правильно выразиться?
Эпидемия вызвала к активной жизни слова, которые раньше использовали лишь профессионалы, медицинские работники. Например, популярный глагол «вакцинировать» (то есть ввести вакцину) в словаре помечен как специальное слово, медицинский термин. А сегодня все не только понимают, но и употребляют его.
Когда вводят вакцину, делают инъекцию, а проще - делают укол. Эти сочетания вполне нормативны, правильно и точно обозначают процессы.
Прививку тоже делают. Откуда тогда вдруг появилось выражение «ставить прививку»? Тоже из профессиональной сферы, но не из официального языка медицинской терминологии, а из профессионального жаргона. Вероятно, по аналогии: раз капельницу ставят, то прививку и укол - тоже. Такие сочетания с точки зрения нормы неверны.
Поставить можно капельницу или клизму, а укол, инъекцию, прививку - только сделать.
Будем следовать языковой норме, чтобы говорить грамотно.
Сетевое издание СМИ «ПензаИнформ», © 2011—2024