Как правильно: «кокофония» или «какофония»?

Возмущаются: не музыка, а какофония. Что значит слово и как правильно его написать?

Грамотно писать сначала А, потом - О. Вторая часть в слове - от греческого «фоне» («звук»). Какими должны быть звуки, чтобы их сочетание считалось какофонией? Отвратительными, невыносимыми для слуха, и это отражает первая часть слова - калька с греческого «какос» («дурной, плохой»).

Другое дело - благозвучие. Его тоже можно обозначить словом с греческими корнями - «эвфония». Этим термином пользуются музыканты, лингвисты, литературоведы. А какофония, как всем известно, раздражает, режет чуткое ухо. Как и диссонанс - французское слово с латинскими корнями буквально значит «рассогласование».

Если какофония - рассогласование именно звуков, то диссонанс - любое несоответствие, отсутствие гармонии, разлад.

Например, модное сегодня словосочетание «когнитивный диссонанс» означает разлад в восприятии чего-нибудь, то чувство дискомфорта, которое человек испытывает, если новая информация вдруг противоречит и его опыту, и мировоззрению, и убеждениям.

Всегда лучше заглянуть в словарь, чтобы понимать слова и говорить грамотно.

18 февраля 2022, 20:00

Сетевое издание СМИ «ПензаИнформ», © 2011—2024