Цены в магазинах разнятся. Куда поставить ударение в последнем слове?

В словаре это глагол помечен как книжный - это значит, что он свойственен в основном письменной речи. Однако сегодня его стали активно применять и в повседневном устном общении.

Если хочется употребить его вместо обычных «различаться, отличаться», следует соблюдать норму. Она предписывает ставить ударение на первый слог: «рАзниться», причем во всех формах этого глагола.

«Мы рАзнимся в судьбе, во вкусах и подавно», - тонко замечал Козьма Прутков.

Братья рАзнятся по взглядам на жизнь, комедия от драмы рАзнится оценкой жизни.

И в прошедшем времени ударение сохраняется на первом слоге: его детские представления о жизни рАзнились (то есть отличались) от взрослых; похожие картины рАзнились в деталях.

Запомнить такое ударение просто. Глагол в начальной форме созвучен существительному «разница», отсюда каламбур «какая разница, что цены рАзнятся».

Будем следовать нормам ударения и говорить грамотно.