Учился - и наконец школу окончил. Или закончил? Или просто кончил школу? Какой глагол выбрать, чтобы выразиться грамотно?

У всех трех глаголов основное значение - «довести до конца, завершить». Но есть нюансы. Они проявляются в возможности этих глаголов сочетаться с другими словами.

Если речь о завершении любого курса обучения (в школе, вузе, колледже и т. п.), допустимо использовать только два глагола - «окончить» и «кончить»: окончил школу, институт, курсы повышения квалификации, аспирантуру и так далее.

Глагол с приставкой «за-» в этом случае не подойдет. Говорить «закончил школу» - значит допускать ошибку, нарушать речевую норму.

Когда речь не о конце обучения, а о завершении любого процесса, подойдут все три глагола: окончил работу, закончил работу, кончил дело - гуляй смело.

Будем говорить грамотно.