«Надоели эти папарацци!» - жалуются кинозвезды и другие знаменитости. Кто такой папарацци и как грамотно написать слово?
Пишется по-русски «папарацци» с тремя гласными «а» и удвоенным согласным «ц». Это итальянское слово вошло в наш язык и было зафиксировано словарями только в конце XX века. Тогда папарацци появились и в России.
Это журналисты-фотографы, которые стремятся заработать высокие гонорары и популярность на скандале, публикуют фотографии из частной жизни знаменитостей, даже не подозревающих, что их снимают. Съемку папарацци обычно ведут тайком, преследуют свою добычу, чтобы застать врасплох, в неудачном ракурсе.
А появлением своим слово обязано всемирно известному режиссеру Федерико Феллини. В его знаменитом фильме 1960 года «Сладкая жизнь» главного героя постоянно преследовал фотограф по имени Папараццо. Его имя и стало нарицательным и закрепилось в новом значении во множественном числе, по-итальянски «папарацци».
Будем говорить грамотно.
Сетевое издание СМИ «ПензаИнформ», © 2011—2024