Храним, как святыню, дедушкины ордена. Или ордены? Где ударение во множественном числе?

У слова - латинские корни. Оно происходит от ordo, или «ряд, порядок».

Немцы, любящие порядок во всем, создали на основе латинского свое слово «орден». А позже появилось еще значение: орден - отличия того или иного сословия, а также просто знак отличия, награда.

Наградили орденАми, рассказали об орденАх, кавалер трех боевых орденОв - если имеется в виду награда, знак отличия за выдающиеся заслуги, то во множественном числе правильно ставить ударение на последнюю гласную.

В исторических романах, например, пишут об орденах как о рыцарских объединениях. Если подразумевается организация, то ударение во множественном числе сохранится на первом слоге. Монашеские католические общины тамплиеров и иезуитов - это Ордены.

Будем следовать нормам ударения, чтобы различать слова и говорить грамотно.