О ЧЕМ ЗАБЫЛИ РЕСПОНДЕНТЫ

В канун 350-летия областного центра заведующая кафедрой русского языка и методики преподавания русского языка пединститута им. В. Г. Белинского ПГУ, кандидат педагогических наук Галина Канакина вместе со своими студентами провела интересное исследование. Его цель - создание лингвокультурологического портрета провинциального города на основе ассоциаций.

Термин заковыристый. Однако от участников эксперимента (а таковых было более 200 человек) ничего сложного не требовалось. Им всего-навсего предложили записать первые пришедшие в голову ассоциации, возникшие на слово-стимул «Пенза». В эксперименте помимо коренных жителей нашего города участвовали москвичи, пермяки, самарцы, граждане Украины и Беларуси. Их опросили в социальной сети «ВКонтакте».

Ответы были самые разные. Оказалось, для людей Пенза - это Сура, «Тарханы», «в 600 километрах от Москвы», «недалеко от Татарстана и Мордовии», «в Пензенской области находится самое большое татарское село - Елюзань», Сурский край, Терновка, Арбеково и т. д.

Кто-то вспомнил, что «через Пензу проходят международные авиалинии», а также «Пензу-бир», ЗИФ, ПГПУ, ПГУ, «артуху» (Пензенский филиал военной академии материально-технического обеспечения), мордву и провинцию.

Часть опрашиваемых ассоциирует город с историко-культурными реалиями: улица Московская, Пушкинский сквер, проспект Победы, фонтан, Тропа здоровья, Лермонтов, Белинский, Куприн, памятник Первопоселенцу («мужик с конем, первопроходец»), Бочкарев, Антон Макарский и т. д.

По словам Галины Канакиной, к сожалению, в ответах пензенцев ни разу не встретились имена историка Василия Ключевского, филолога и искусствоведа Федора Буслаева, писателя Александра Радищева, Героя Советского Союза, пограничника Андрея Кижеватова, составляющие славу и гордость Сурского края.

- Это значит, что молодежь необходимо приобщать к «воспитывающей» науке - краеведению, - убеждена Галина Ивановна.

ДОРОГИ? ХМ...

Пензенцы любят свой город, для них он зеленый, «культурный центр», «уютный солнечный край», «тихие улицы», «спокойствие», «много зелени», «много новостроек», «город больших народных талантов» и даже «город-герой».

Но вместе с тем люди прекрасно видят и недостатки: «грязные окраины», «мусор под ногами», «плохие дороги», «болото», «захламленный пляж», «большая деревня» и местами неблагоприятную экологическую ситуацию - смог, «город, где жестоко вырубают зеленые насаждения», «много машин».

А вот жители других регионов и сопредельных стран мало знают о Пензе. Для них она ассоциируется с... пемзой, пенкой, кинзой, пнем и пенделем (жаргонный синоним слова «пинок»), является просто провинцией или периферией. Есть среди реакций лингвистические опусы по поводу наименования пензенцев - «пензюк», «пензючки», «пензец».

Из тех имен, которыми гордятся наши земляки, иногородние респонденты вспомнили только великого поэта Михаила Юрьевича Лермонтова и... Павла Волю из «Камеди-клаб».

Итак, для большинства наших земляков Пенза - милый сердцу город. Провинциальный, не идеальный, но такой любимый. А вот жители других регионов и стран ближнего зарубежья имеют о нем весьма поверхностное представление.

Не случайно местные власти сегодня предпринимают столько усилий по улучшению имиджа областного центра...

Наталья Сизова

«Пензенская правда», № 69, 13 сентября 2013 г.